Wichtige Informationen zur Hafensicherheit für Bootsbenutzer in Cowes

Die oberste Priorität und Verantwortung der Cowes Harbour Commission besteht darin, einen sicheren Hafen für alle zu gewährleisten. Ebenso liegt es in der Verantwortung aller Bootseigner, Agenten, Charterer, Yachthäfen, Yachtclubs und Segelorganisationen sicherzustellen, dass die allgemeinen Anweisungen und lokalen Hinweise für Seeleute von Cowes Harbour den Kapitänen oder den für ihre Schiffe oder Boote verantwortlichen Personen bekannt gegeben werden .

Cowes Harbour Master Capt. Stuart McIntosh sagt: „Bei so vielen Großveranstaltungen in Cowes in diesem Monat führen wir eine Sicherheits- und Geschwindigkeitsüberschreitungskampagne durch, um die Bootsbenutzer an die 6 Knoten zu erinnern – keine Waschregel im Inner Harbour und innerhalb von 100 Metern der Mean High Water Mark. Die Sicherheitskampagne hebt auch wichtige Ratschläge zum Tragen von Schwimmwesten, zur Verwendung von Rettungsschnüren und zum Vermischen von Trinken mit Bootfahren hervor. Diese Informationen werden weit verbreitet und die Geschwindigkeitsbegrenzung von 6 Knoten wird in den kommenden Wochen von unseren Streifenpolizisten strikt durchgesetzt.“

Es wird eine aufregende Woche in Cowes mit drei großen Events, The King's Cup, SailGP Cowes und Cowes Week. Zu diesem Zeitpunkt ist es wichtig, den Hafenbenutzern die 4 Top-Sicherheitstipps um sicherzustellen, dass Sie auf dem Wasser sicher bleiben und keine Gefahr für andere Schiffe, Eigentum oder Personen darstellen, einschließlich Familien mit Kindern an den Stränden, insbesondere entlang des Prince's Green in Cowes, wo das Schwimmen beliebt ist:

1. Inner Harbor Geschwindigkeitsbegrenzung 6 Knoten – kein Waschen.
2. Tragen Sie eine Rettungsweste.
3. Tragen Sie an Bord eines angetriebenen Bootes eine Kill-Schnur.
4. Nicht trinken und Boot fahren.

Figure 1: rote Liniezeigt die nördliche Grenze des Innenhafens und die Geschwindigkeitsbegrenzung von 6 Knoten an – kein Wash

Cowes Inner Harbor-Regeln zu Geschwindigkeit und Waschen – wichtige Punkte:

5. Die Höchstgeschwindigkeit im Innenhafen beträgt 6 Knoten durchs Wasser.
6. Es gilt die Geschwindigkeitsbegrenzung von 6 Knoten der Innerer Hafen bei Cowes und innerhalb von 100 Metern von der Mean High Water Mark westlich und östlich der Hafeneinfahrt bis Egypt Point und Old Castle Point.
7. Navigieren Sie mit Vorsicht und Vorsicht und pass gut auf rundum für andere Schiffe und für Schwimmer im Wasser vor dem Strand von Prince's Green in Cowes.
8. Keine Wäsche erstellen in jedem Teil des Inner Harbour und innerhalb von 100 Metern vom Ufer von Egypt Point bis Old Castle Point.
9. Der Schwerpunkt der Cowes Harbour Commission liegt auf Ausbildung in erster Instanz, aber CHC übernimmt bei Bedarf Durchsetzungsmaßnahmen.

[VORLÄUFIGE VOLLAUTOMATISCHE TEXTÜBERSETZUNG - muss noch überarbeitet werden. Wir bitten um Ihr Verständnis.] Lokale Mitteilung für Seeleute Nr. 14 von 2018 – Geschwindigkeitsbegrenzung und Waschen in Cowes um mehr zu erfahren.

Tragen Sie eine Schwimmweste

Schwimmwesten gehören zu den wichtigsten Ausrüstungsgegenständen, wenn Sie Bootfahren oder Wassersport genießen. Die RNLI sind eine hervorragende Informationsquelle zu diesem Thema und geben folgende wichtige Ratschläge:

• Sie müssen genügend Schwimmwesten an Bord haben. Dies bedeutet, dass Schwimmwesten für alle Formen und Größen geeignet sind, einschließlich Kinder und Haustiere.
• Es liegt in der Verantwortung des Skippers, der Besatzung zu zeigen, wo Rettungswesten aufbewahrt werden, wie sie getragen und gesichert werden und wann und wie sie zu bedienen sind.
• Das RNLI empfiehlt, dass jeder bei der Benutzung Ihres Tenders und Ihres Bootes eine Schwimmhilfe oder eine Schwimmweste trägt.

Weitere Informationen finden Sie unter: rnli.org/safety/lifewests und Completeguide.rnli.org/lifejackets.

Tragen Sie an Bord eines angetriebenen Bootes ein Kill Cord

Das Kill Cord dient einem Zweck, den Motor zu stoppen, wenn sich der Fahrer von den Bedienelementen entfernt. Es ist unbedingt erforderlich, dass alle Eigner und Betreiber von Schiffen, die mit Killleinen ausgestattet sind:

• Testen Sie die Kill Cords regelmäßig, um sicherzustellen, dass der Motor stoppt, wenn der Kill Cord-Mechanismus betätigt wird.
• Stellen Sie sicher, dass das Kabel in gutem Zustand ist.
• Befestigen Sie das Kabel immer sicher am Fahrer, idealerweise bevor der Motor gestartet wird, aber auf jeden Fall bevor das Boot den Gang einlegt.
• Stellen Sie den Motor ab, bevor Sie das Kill Cord an einen anderen Fahrer übertragen.

[VORLÄUFIGE VOLLAUTOMATISCHE TEXTÜBERSETZUNG - muss noch überarbeitet werden. Wir bitten um Ihr Verständnis.] Lokaler Hinweis für Seeleute Nr. 12 von 2016 – Verwendung von Kill Cords an Bord von angetriebenen Booten um mehr zu erfahren.

Nicht trinken und Boot fahren

Im vergangenen Monat haben sich die Royal Yachting Association (RYA) und die British Ports Association (BPA) zusammengeschlossen, um die Ankündigung der Regierung zu einer Kampagne zur Sensibilisierung für Alkohol zu begrüßen, um die Gefahren des Alkoholkonsums und des Bootfahrens hervorzuheben. Obwohl viele Freizeitnutzer verantwortungsbewusst Boot fahren, hat das Problem des Trinkens in der Meeresumwelt leider zu Vorfällen an der britischen Küste, einschließlich in Cowes, beigetragen. Die Kampagne des Verkehrsministeriums warnt vor den Gefahren des Trinkens über Wasser und Die Botschaft ist klar –mischt keinen Alkohol und Bootfahren.

Die RYA ermutigt alle Bootsfahrer, sich verantwortungsbewusst zu verhalten und zu verstehen, wie Alkohol ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer beeinträchtigen kann. Einfach ausgedrückt verzerrt Alkohol Ihre Risikowahrnehmung und Ihre eigenen Fähigkeiten; es beeinträchtigt Ihr Gleichgewicht, beeinträchtigt Ihr Urteilsvermögen und verlangsamt Ihre Reaktionen.

Cowes Harbour Allgemeine Richtung 3.6. Navigieren unter Einfluss von Alkohol oder Drogen enthält die lokale Regel zu Alkohol und Bootfahren, die lautet:

• Niemand darf ein Schiff navigieren oder versuchen, ein Schiff zu navigieren, wenn es aufgrund von Alkohol oder Drogen nicht in der Lage ist.

CCTV-Abdeckung in Cowes Harbor

CHC verwendet hafenweite Videoüberwachung, um das Sicherheitsmanagement und die Sicherheit unseres Hafens zu verbessern, um Folgendes zu bieten:

• Erhöhte Sicherheit für Hafenbenutzer und 24/7 CCTV-Abdeckung als Ergänzung zu den Hafenpatrouillen von CHC.
• Beweise zur Durchsetzung und/oder Strafverfolgung gemäß den allgemeinen Anweisungen von Cowes Harbour.

[VORLÄUFIGE VOLLAUTOMATISCHE TEXTÜBERSETZUNG - muss noch überarbeitet werden. Wir bitten um Ihr Verständnis.] Lokaler Hinweis für Seeleute Nr. 19 von 2017 – Verwendung von CCTV- und Videobildern für Sicherheit und Schutz.