Beobachten Sie die Rettung eines Paares, das sich an der Ankerkette der Bohrinsel in Cromarty Firth . festhält
Zwei Männer retteten sich davor, von den starken Fluten im Cromarty Firth mitgerissen zu werden, indem sie sich verzweifelt an die Ankerketten einer ankernden Bohrinsel klammerten.
Das Paar – ein Freiwasserschwimmer und ein Freund in einem Begleitkajak – musste von einer Rettungsbootbesatzung gerettet werden, die sagte, sie hätten Glück, dass das Ergebnis nicht schwerwiegender war.
Das Paar startete am Freitagabend von der öffentlichen Slipanlage in Invergordon, geriet aber bald in der stark abebbenden Gezeitenströmung in Schwierigkeiten.
Dem Schwimmer gelang es, die Ankerkette des 14,460 Tonnen schweren Well Safe Guardian-Bohrhebers zu fassen, der im Firth vertäut ist, und wurde vom Kajakfahrer begleitet, nachdem er sein Schiff verlassen hatte.
Arbeiter auf der Bohrinsel entdeckten das Paar und schlugen Alarm. Die Küstenwache von Aberdeen alarmierte das Rettungsboot von Invergordon, das nur wenige hundert Meter von der Bohrinsel entfernt stationiert war, und den in Inverness ansässigen Such- und Rettungshubschrauber Rescue 151.
Die Rettungsbootbesatzung startete ihr kleines aufblasbares Tochter-XP-Boot, um in den Ort zu navigieren und die gestrandeten Männer abzuholen. Sie wurden dann an Bord des Allwetter-Rettungsbootes gebracht und zurück in den Westhafen von Invergordon gebracht, „kalt, nass und geschockt“, aber ohne dass medizinische Probleme gemeldet wurden.
Der Helikopter lokalisierte das Kajak weiter den Firth hinauf und markierte es mit einer Leuchtkugel für die Rettungsbootbesatzung, die es bergen konnte, sobald die beiden Männer sicher an Land waren.
„Es floss ziemlich schnell und der Schwimmer wurde von der Gezeitenströmung erfasst und es hat ihn schneller vorangetrieben, als er erwartet hatte“, sagte Michael MacDonald, RNLI-Freiwilliger Presse und Journal. "Er hat versucht, aus der Strömung zu schwimmen, aber der beste Schwimmer der Welt hätte damit zu kämpfen."
Er sagt, dass der Schwimmer und sein Freund dann die Ankerkette des Rigs ergriffen haben: „Es war ein großes Glück, dass das Rig da war und sie es geschafft haben, sich an der Ankerkette festzuhalten. Wenn sie das verpasst hätten, schaudere ich, wenn ich daran denke, wo sie gelandet wären.
„Da der Firth ein ziemlich geschäftiger Schiffshafen ist, haben ihn die einlaufenden Schiffe möglicherweise nicht gesehen, was das Beängstigende ist. Sie waren etwas kalt, nass und durchgeschüttelt, aber ansonsten waren sie in Ordnung. Es hätte viel schlimmer kommen können."
