UN-Überwachungsbehörde genehmigt Plan zur Wasserfreisetzung in Fukushima

Mann auf Felsenangeln in Japan

Eine UN-Überwachungsbehörde hat Japans Plänen zur Einleitung von bis zu einer Million Tonnen Abwasser aus dem zerstörten Atomkraftwerk Fukushima ins Meer zugestimmt, nachdem festgestellt wurde, dass der Plan internationalen Standards entspricht.

Die Internationale Atomenergiebehörde (IAEA) geht davon aus, dass die Freisetzung „vernachlässigbare“ Auswirkungen auf die Umwelt haben wird. IAEA-Chef Rafael Grossi veröffentlichte am Dienstag (4. Juli 2023) die Ergebnisse der zweijährigen Sicherheitsüberprüfung und bezeichnete diese als unparteiisch und wissenschaftlich.

Das Abwasser ist ein Gemisch Grundwasser, Meerwasser und Wasser zur Kühlung der Reaktoren. Täglich produziert die Anlage rund 100 Kubikmeter, die gefiltert und in Tanks gelagert werden. Mittlerweile befinden sich jedoch über 1.3 Millionen Kubikmeter Wasser auf dem Gelände und die Speicherkapazität geht zur Neige.

Die einzigen praktikablen Lösungen „sind die Einleitung ins Meer und die Freisetzung von Dämpfen, für die es beides vorhergehende Praktiken gibt“, kam ein Regierungsbeirat im Jahr 2020 zu dem Schluss.

Der Großteil der radioaktiven Elemente wurde bereits aus dem Wasser gefiltert, mit Ausnahme der radioaktiven Formen von Wasserstoff und Kohlenstoff – Tritium bzw. Kohlenstoff 14 genannt. Diese Isotope lassen sich nur schwer vom Wasser trennen.

Ein Satellitenbild, das Schäden im Kraftwerk Dai Ichi in Japan zeigt. Bild mit freundlicher Genehmigung von DigitalGlobe, über Wikimedia Commons

Die Fukushima-Katastrophe 2011, verursacht durch ein Erdbeben der Stärke 9.0 und Tsunami im Nordosten Japans war der schlimmste Atomunfall seit Tschernobyl.

Kernkraftwerke auf der ganzen Welt stoßen regelmäßig Abwasser mit einem Tritiumgehalt aus, der über dem des aufbereiteten Wassers aus Fukushima liegt.

Japans Plan wurde von Nachbarländern, darunter China und Südkorea, sowie von Umweltgruppen und lokalen Fischern abgelehnt, die sagen, die Freilassung werde ihrem Ruf schaden. Auch das Pacific Islands Forum kritisierte Japan wegen „Mangel an Transparenz“.

Berichten zufolge haben sich die Südkoreaner vor der Freisetzung des Wassers aus Sorge um die Lebensmittelsicherheit mit Meersalz eingedeckt.

Tokio hat keinen Zeitplan für die Veröffentlichung bekannt gegeben und der Plan muss noch von einer Aufsichtsbehörde genehmigt werden.

Der Betreiber der Anlage, Tepco, sagt, dass die Werte der „meisten“ radioaktiven Partikel nach der Behandlung den nationalen Standards entsprechen.

Spotlight-Job

Technischer Key-Account-Manager

Welwyn Garden City (Hybrid)

Das Spezialchemieunternehmen Sika sucht einen technischen Key Account Manager, um das Geschäftswachstum voranzutreiben und starke Beziehungen zu Key Accounts im Marinesektor zu pflegen.

Vollständige Stellenbeschreibung »

Kommentarfunktion ist abgeschaltet.

Diese Seite wurde von GTranslate aus dem Englischen übersetzt. Der Originalartikel wurde vom in Großbritannien ansässigen MIN-Team verfasst und/oder bearbeitet.

Zum Inhalt