Feuerwehrleute zu Swallow Yachts Werkstatt gerufen

In den frühen Morgenstunden von Freitag 24th Mai wurden Feuerwehrleute in die Produktionsstätte von Swallow Yachts in Cardigan, Wales, gerufen, wo ein riesiges Feuer eine Swallow Yachts-Werkstatt mit all ihren Maschinen und Geräten verwüstet hatte. Verletzt wurde niemand, aber es dauerte mehrere Stunden, die Dinge unter Kontrolle zu bringen, und der Feuerwehr gelang es, die Ausbreitung des Feuers auf ihre zweite Werkstatt, in der die Boote der Swallow Yachts gebaut werden, zu verhindern. Die Brandermittler konnten die Brandursache nicht ermitteln.

Die Abbrucharbeiten sind bereits abgeschlossen und der Wiederaufbau beginnt im nächsten Monat.

Swallow Yachts möchte allen ihren Kunden für ihre Geduld und ihr Verständnis in dieser herausfordernden Zeit danken. Sie arbeiten hart daran, die Dinge wieder in Ordnung zu bringen und freuen sich darauf, ihre Boote weiterhin an ihre Kunden weltweit auszuliefern.

Matt Newland, der das Geschäft zusammen mit Frau Ana führt, sagt: „Meine Eltern, die neben der Fabrik wohnen, haben mich in den frühen Morgenstunden angerufen, um mir zu sagen, dass die Werkstatt von Flammen überflutet wurde.“

„Ich wohne ein paar Meilen entfernt und als ich zusammen mit den Feuerwehren ankam, gab es nichts, was sie tun konnten, als die Ausbreitung zu stoppen. Es war die Fertigungswerkstatt, in der wir alle Teile herstellen, die in die Boote gehen. Darin befanden sich jede Menge Maschinen sowie alle Teile für die Boote, einschließlich der Motoren. Es ist ein verheerender Schlag. Wir kennen die Ursache noch nicht, aber wir werden definitiv wieder aufbauen.“

Diese Seite wurde von GTranslate aus dem Englischen übersetzt. Der Originalartikel wurde vom in Großbritannien ansässigen MIN-Team verfasst und/oder bearbeitet.

Kommentarfunktion ist abgeschaltet.

Zum Inhalt