Brittany Ferries bittet um Hilfe nach dem „Vorschlaghammerschlag“ der britischen Quarantäne

Eine Fähre der französischen Reederei Brittany Ferries verlässt am 8. Mai 2019 den Hafen von Le Havre in Nordfrankreich. (Foto von JEAN-FRANCOIS MONIER / AFP)

Der Chef von Brittany Ferries hat um staatliche Hilfe gebeten und erklärt, dass die jüngsten Quarantänebeschränkungen Großbritanniens einen „Vorschlaghammerschlag“ verursacht und das Unternehmen in die Knie gezwungen haben Die lokale.

„Wir hatten bereits im April, Mai, Juni keine Fahrgastaktivität“, sagt Geschäftsführer Christophe Mathieu. „Über das Wochenende hatten wir Platz für 5,400 Passagiere und am Ende haben wir 2,300 befördert. Um Ihnen eine Vorstellung zu geben, haben wir letztes Jahr für das gleiche Wochenende 13,400.

„Mit anderen Worten, wir sahen eine Saison mit einem Rückgang von rund 40 Prozent an, mit der Quarantäne-Ankündigung wird die Saison mit mindestens einer Halbierung der Buchungen enden. Das heißt, wenn Frankreich in den kommenden Tagen auch keine Form der Gegenseitigkeit ankündigt. Wenn Frankreich außerdem ankündigt, dass die Briten bei ihrer Ankunft in Frankreich für vierzehn Tage unter Quarantäne gestellt werden müssen, befürchten wir, dass das gesamte Portfolio der Vorbehalte verschwindet.“

Die französische Regierung sagte nach der Ankündigung des Vereinigten Königreichs, dass sie gegenseitige Maßnahmen verhängen werde, aber bisher hat sie nicht bekannt gegeben, was sie sein werden. Während der letzten Quarantäne im Vereinigten Königreich verhängten auch die Franzosen eine Quarantäne, die jedoch freiwillig ohne Durchsetzung und ohne Geldstrafen erfolgte.

Mathieu sagte gegenüber France Info: „Wir waren nach der ersten Phase des Lockdowns, die bereits extrem schwierig war, bereits auf einem Knie. Nun, mit der Quarantäne-Ankündigung haben wir keine Ahnung von der Dauer, denn wer kann heute sagen, wie lange diese Maßnahme in Kraft ist. Wir befürchten, dass die Buchungen über September-Oktober hinaus in diesem Winter sehr, sehr gering sein werden, zumindest bis zum Frühjahr 2021, es sei denn, es wurde ein Impfstoff oder ein Heilmittel gefunden.

"Wir sagen, dass das Unternehmen stark betroffen ist, dass es nicht in der Lage sein wird, alleine zurechtzukommen."

Er appellierte an die französische Regierung um Steuererleichterungen, um das Unternehmen zu überbrücken, so Die lokale.

Brittany Ferries ist in erster Linie ein Personenbeförderungsunternehmen, das nur rund 15 Prozent seiner Aktivitäten mit Frachtgütern beschäftigt, im Gegensatz zu P&O und DFDS, die einen höheren Anteil am Frachtverkehr haben.

Während der Sperrung schloss Brittany Ferries alle Passagierdienste, während P & O einen Notdienst für Passagiere betrieb.

Kommentarfunktion ist abgeschaltet.

Diese Seite wurde von GTranslate aus dem Englischen übersetzt. Der Originalartikel wurde vom in Großbritannien ansässigen MIN-Team verfasst und/oder bearbeitet.

Zum Inhalt